Lev, indtil de falder døde om... -
- ...fra det smukke Carlou Theater... -
- ...i hjertet af det solrige Miami Beach, Florida... -
- ...det er Veteranernes Dag Polio Tv-maraton!
Og nu, vær sød at byde jeres vært velkommen... -
- ...den smukke, den talentfulde, Lanny Morris... -
- ...og Vince Collins!
- Er du klar over, at vi skal præsentere os selv...
- ...foran disse dejlige mennesker, i de næste tre dage?
Hallo, dejlige mennesker, i de næste tre dage.
- Se dig. Du er en skændsel. - Hvad?
Hør, dit hår ligner noget der er løgn, dine sko skinner ikke, din trøje er ikke strøjet.
- Se på dit slips. Det er ikke engang lige. - Se på dit. Det har ikke engang clips på.
Nu... -
- ...er jeg rystet.
Du ved hvad der sker, når jeg bli'r rystet.
Nej, nej, nej. Vær sød. Vær sød ikke at gøre mig ondt, Vince.
Jeg har allerede haft en dårlig dag. Alle mulige dårlige ting skete.
Jeg vil ikke såres igen.
- Er du allerede blevet såret, er du? - Såret rigtig slemt.
Og hvad skete der, bedes fortælle?
- Vil du ha' mig til at be' eller fortælle? - Jeg tror hellere du må be'.
- Jeg så denne fremmed - Jeg ved ikke hvorvidt du... -
- ...synger eller taler. - Forlad min plads
- En ting jeg ved... - - Og jeg siger, " Baby... -
- ...hvad forklaring har du?" - Der er altid en kvinde involveret.
Og hun sagde:
- Næste gang? - Næste gang
Og jeg sagde, "Der bli'r ikke nogen næste gang"
Det er hvad du sagde sidste gang, Lanny, og gangen før det.
Du skal bare være sikker på, der ikke er en første gang, kan der ikke være en næste gang.
Eller en sidste gang.
- Det var sidste gang for mig. - Lad os håbe det, Lanny.
Lanny Morris, damer og herrer.
15 år senere.
Min manager sendte mig noget af dit arbejde over.
Det er sjovt hvor meget, du virkelig optræder i dem.
Når som helst jeg læser disse interviews, hvor forfatteren siger:
- "Det var sådan jeg følte den morgen jeg vågnede op til mødet med paven"...
- ..."hvordan jeg følte da paven hilste på mig, hvordan han mindede mig...
- ...så meget om min ven Mike"...
- ...tænker jeg altid, "Hvem fanden er Mike?"
Så hvem er du?
- Jeg var en ung journalist...
- ...med få priser...
- ...et par dække historier...
- ...og desperat behov for at bevise mig selv.
- Hvis du gennemser mit arbejde, vil du se at jeg prøver på at præsentere...
- ...et balanceret syn på mine emner.
Jeg overlader konklusionerne til læseren.
Jeg er ikke sikker på at vi kan li' balance.
Eller overlader konklusionerne til læseren.
Jeg er vant til at blive offentliggjort, ikke analyseret.
Det vil blive dine ord.
Vi har offenliggjort det som en kopi:
Mine spørgsmål, dine svar.
Hvis du siger det, kan jeg bruge det.
Hvis ikke, kan jeg ikke.
Og de vil betale mig, en million for det her?
Et uddrag vil blive offenliggjort, i et magasin som en måde... -
- ...at lovprise investeringen, som de vil i bogen.
De er på udkig efter nogen... -
- ...provokerende historier, til den første udgave.
Nogen tanker om hvad disse, provokerende historier måske handler om?
Splittelsen. Hvorfor Lanny og dig gik fra hinanden.
Og pigen.
Maureen.
Hvad skete der med Maureen O'Flaherty.
Igen har nogensinde været i stand til at beskylde Lanny Morris... -
- ...eller Vince Collins for pigens død.
Alt der lå fast... -
- ...var at Maureen blev fundet død på deres hotel værelse.
Det var utænkeligt for mig, at Lanny og Vince... -
- ...kunne ha' haft noget med det at gøre.
De var mine helte.
"Grunden til at jeg anser mig selv for at være en mirakel pige... -
- ...er fordi jeg havde det held med mig... -
- ...at møde Lanny og Vince imens jeg var syg.
Deres kærlighed til livet var det der gav mig håbet... -
- ...og det er håbet der gi'r os energien til at leve."
Mange tak, Lanny.
Mange tak, Vince.
Kom nu, lad hende høre det.
Denise varetog offentliggørelsen af polio fonden.
Og det var hendes ide at udtage pigens historie på Tv-maraton.
Dagen før, var det min ide at udtage Denise på Miami Versailles Hotellet.
Stop ikke! Stop ikke!
Stop ikke!
Du kan fortælle meget om en kvinde på den måde hun optræder... -
- ...når du har sex og room service kommer ind.
Nogen piger vil sidde op og tænde en cigaret... -
- ...som om der ikke er noget sjovt her i verden at hun er nøgen.
"Det var tydeligt at vi var igang med at kneppe... -
- ...så hvorfor ikke lade en fremmed komme ind i værelset?"
Kom bare ind.
Så er der den slags der vil trække lagnet op... -
- ...og lade som om de sover.
Hvor vil de ha' det, sir?
Hvor du har lyst til det, kæreste.
Så, selvfølgelig, er der dem som flader helt ud... -
- ...i den tro at sengen vil se tom ud.
Med Denise, var det lidt svært at fortælle hvad vej hun ville gå.
Kan jeg få deres autograf, Mr. Morris?
Selvfølgelig.
Skal jeg skrive den til Maureen?
Jeg mener, din autograf på regningen.
Okay.
Jeg mener, jeg ville være glad, for at få din autograf.
Og måske et par minutter af din tid.
Jeg er en kæmpe fan og... -
- ...tja, jeg tænkte på... -
- ...at skrive en artikel om dig til min universitets avis.
Jeg er redaktøren.
Alle interview anmodninger går gennem mig, skat.
Du ved, det er bare en lille universitets avis.
Mange tak.
Nej, jeg takker dig.
Mange tak, Maureen.
Jeg siger farvel til Maureen, velvidende at jeg ser hende igen... -
- ...luk døren og så vend blikket mod Denise... -
- ...tænkende, " Jeg kender den pige fra hver universitets by hvor vi har spillet. "
De kaldes karriere piger.
De absolut letteste at nedlægge... -
- ...i hele vores store nation.
Siden du læser dette, vil du være interesseret i at vide... -
- ...at mine favorit fangster var de intellektuelle.
De vil være dem i de enkle sorte kjoler, med barsk sort hår.
Dine grundlæggende neurotiske, briller, cool jazz, liberal... -
- ..." Jeg vil kneppe enhver sort fyr som en del af min personlige undskyldning... -
- ...for rasismen i Amerika " type.
Alligevel, på denne særlige nat, er vi på en klub i New Jersey... -
- ...det er 50'erne, og jeg mænger mig med flokken.
Så, når jeg siger " mænger, " det jeg mener er... -
- ...jeg var på udkig efter hvem jeg ville i seng med.
Betød ikke noget om pigerne kom med deres ledsagere.
Det var Reubens job. Reuben er min tjener.
Jeg fandt aldrig ud af hvordan han hjalp dem af med deres ledsagere... -
- ...men de var altid væk før anden runde.
Reuben kunne redde enhver situation.
Undskyld mig, miss. Må jeg sige at jeg tror... -
- ...at du har de mest smukke øjne jeg nogensinde har set.
Bemærk jeg siger, " Jeg tror du har de mest smukke øjne jeg nogensinde har set. "
Jeg har ikke set dem endnu. Jeg har stirret på dine patter.
Nå, Lanny.
- Jeg kan ikke tro han lige sagde det. - Det er total uacceptabelt.
Madam, jeg undskylder. Jeg undskylder, mine damer og herrer... -
- ...for min ven. Du kan ikke tale sådan til en fremmed.
Hør, hendes mand føler sig ikke stødt.
- Han er ikke? - Nej, hendes mand føler sig ikke stødt.
Hendes mand er her ikke. Denne heldige fyr er hendes kæreste.
Og ikke engang han føler sig stødt, og ved I hvorfor?
Tja, jeg kan virkelig komme med et farligt gæt.
Hvad fanden er det? For Guds skyld, Vince, det er Amerika.
Vi siger ikke, " farligt gæt. " Vi siger " ja " eller vi siger " nej. "
Tja, jeg siger " nej " til dig, Morris.
Undskyld mig? Kunne du gentage det?
Jeg tror ikke at hele publikummet hørte dig.
Gå tilbage til hvorfra du kom, dit svin!
Jeg får svinere hele tiden, men den lort blev ret personlig.
Hvor fanden troede han jeg kom fra?
Dit svin! Dit svin! Han kaldte mig et svin.
Så, det ses ikke på forsiden, Lanny.
Nå, vær venlig, lad lige vær med at kravle op på mig? Det er meget ubehageligt.
Vince kaster sig lige ind i de citerende linjer jeg skrev... -
- ...fra en sang fra vores første film.
Jeg har fået den ære at arbejde sammen med det fjols.
Er det en kompliment?
Jeg har aldrig rynket bryn sammen med den klovn.
Aldrig, aldrig, aldrig.
Jeg får et sus af denne her... -
- ...såkaldte ven.
Fint, men gi' ikke mikrofonen til sådan en kike.
- Tja.... - Bare rolig.
Det er ikke tit vi bli'r angrebet af et medlem blandt publikum, men... -
- ...men denne herre har gjort det umulige.
Hvad er dit navn?
- Det er Joe. - Joe... -
- ...vi spekulerede lige på om du ville være en guttermand... -
- ...og hjælpe os lidt på scenen. Hvad siger I, folkens?
Gå bare.
Joe her skal spille en skør gymnasie professor... -
- ...som skal give Lanny og jeg vores endelige gymnasie eksamen.
Så hvis i lige vil undskylde os mens vi hjælper Joe med at skifte om til hans... -
- ...skøre professer udstyr.
Lanny, en lille kostume-skifte musik... -
- ...hvis du vil være så venlig.
Kom med denne vej.
Jeg tager en snak med ham... -
- ...omkring den måde han snakkede til din kone.
fuldstændig unødvendigt.
Bare den vej.
Du kan kalde alle jøder på denne planet hvad som helst du vil.
Men ingen kalder min makker for en kike. Forstår du det?
Omkuld kastende damer og tæskende herrer.
Jeg siger dem, der var intet under solen... -
- ... Som Vince og jeg ikke ville ha' gjort for hinanden.
Er du færdig?
Mange tak, Mamie.
Det er jeg ked af, Miss O'Connor.
Vi var bare nødt til at være sikker på at du ikke tog notater.
Lanny gav mig meget specifikke instruktioner på det punkt.
Jeg forstår ikke hvorfor han ville ha' mig til at læse dette.
Hvorfor ville han overhovedet la' nogen se ham fra den side af?
Da du kontaktede os for et møde med Lanny angående din bog... -
- ...det var ganske enkelt ikke kun fordi du sku' vide at han ikke ville snakke med dig.
Jeg tror min klient ønskede du sku' forstå at han, faktisk... -
- ...var ved at færdiggøre sin egen bog som skulle tjene... -
- ...ikke kun som hans selvbiografi... -
- ...men også på grund af den præcise fælles karriere for Morris og Collins.
Du havde, på første hånd, en prøve på Lannys skrevne stemme.
Ja, jeg havde.
Sikke en bog, Miss O'Connor... -
- ...så rå, så ærlig... -
- ...ville få din egen indsats til at se--
Der har været nogle meget flotte... -
- ...oversættelser af Biblen gennem århundreder... -
- ...men de ville være en meget dårlig toer i popularitet... -
- ...ved opdagelsen af de virkelige ti Bud.
Den eneste gode ting ved at undervise anden års er at forskellen... -
- ...mellem de kvikke og de dumme ikke er så tydelig.
- Hvad er der så godt ved det? - Resultaterne af mit arbejde... -
- ...som lærer ikke er så deprimerende.
Samtidig, er der ikke nogen lektier at rette om aftenen og... -
- ...tja, ingen af børnene ved hvordan man ta'r stoffer.
Bonnie var kommet fra New York for at besøge mig den sommer.
Vi havde været bedste venner siden børnehaven.
I skolen startede vi Lanny og Vince Fan Klub... -
- ...indsamlede næsten $200 ved dette års Tv-maraton.
Indsend allesammen en smule af jeres lommepenge.
Bare en lille smule. En krone, en halvtredsøre, en femogtyveøre.
Hver en smule hjælper.
Målet for dette års Tv-maraton... -
- ...var $3.9 millioner, som var en masse penge på det tidspunkt.
Mange tak, Tom. Du er en prins iblandt mænd.
Whoa, Lanny. Der er børn der kigger med!
Hvor får han den energi fra?
For at minde seere om målet... -
- ...enedes vi om at Tv-maratonen kunne køre i 39 timer uafbrudt.
Showet ville begynde klokken 21 om fredagen og slutte søndag eftermiddag.
Vi arrangerede det sådan at Vince og jeg var sammen... -
- ...til startskuddet, det meste af lørdagen... -
- ...så den store finale om søndagen, hvor vi med blodskudte øjne... -
- ...og grædende imens Amerika gør sig klar til at gå i kirke.
Lanny, Lanny. Hvad laver du?
Jeg bestiller en pizza. Jeg er ved at dø af sult.
Ingen ansjoser på min, Lanny. Hey, nå hvem snakker du med?
Jeg snakker med lille Suzie fra Whittier, Californien... -
- ...og hun spenderer tre ugers lommepenge.
- Hvad siger I til det, folkens? - Suzie fra Whittier, mange tak.
Tre ugers lommepenge.
Det er en udfordring til jer alle--
Hvad I skal forstå er at Vince og jeg... -
- ...i bund og grund var en dreng-pige nummer.
Jeg var vagabonden, klar til alle slags handlinger... -
- ...og Vince var gentlemanden... -
- ...der altid prøvede at få mig til at opføre mig ordentlig.
Jeg var glæden, og han var kontrollen.
Jeg var rock 'n' roll, og han var klasse.
Hans tilstedeværelse gav Amerika lov til at kunne li' mig.
Min handel med forlæggeren gav mig første klasses rejser... -
- ...en luksus jeg aldrig nød.
Er der nogen chance for at skifte til en vindues plads?
Desværre, er vi fuldstændig booket på første.
Men disse midtersæder er virkelig vidunderlige. Se... -
- ...hvis du trykker her-- Skal jeg vise dig?
Ja da.
Stolen drejer til venstre og til højre.
Og dette omdannes til et middags bord i fuld størrelse... -
- ...gennem vores Pan Am platin service... -
- ...med damask linned og sølvtøj af Fornari... -
- ...så du skal ikke spise af en bakke.
Igen, er dette kun forbeholdt disse midtersæder.
Hvordan lyder det?
På det tidspunkt, da du rejste på første klasse... -
- ...ville folk altid spørge dig om du havde mødt nogen berømtheder på flyet.
- Mr. Morris. - Mange tak.
Det var så lidt.
selvom han senere ville anklage mig for designet af dette, som jeg ikke gjorde.
Det skete... -
- ...bare.
Reuben. Så de-- De optog disse sange... -
- ...i et studie som jeg betaler for.
Sange som er optaget til mig... -
- ...som de ifølge kontrakten skal skaffe.
- Kan du følge mig her? - Ja, det er bare det at--
Nej, er bare det ingenting, Irv. Vær venlig, lad mig tale færdig. De optog....
Jeg læste i et interview hvor Lanny fik æren for at fastholde at hans tjener... -
- ...rejste på samme klasse og boede på samme hotel som sin chef.
Tjenerens opmærksomhed var imponerende.
Ser ud til at du skal spise middag med Lanny Morris.
- Hallo. - Hi.
Vi sku' få en tjener til at lægge en tændstikæske under flyet.
Det var det.
Det skulle holde.
Det er min ven Reuben.
- Hi. - Hi.
Og dette er også min ven, teknisk set... -
- ...og forretnings manager, Irv. - Hi.
Mit navn er Lanny.
Og hvad er dit navn?
Bonnie. Bonnie Trout.
Hvad laver du så, Bonnie?
Jeg underviser.
Og hvad underviser du i?
- Anden års. - Tja, vi har meget til fælles.
Du underviser anden års elever, jeg gik i anden års elever.
- Irv, gik du også i anden års? - Mange gange.
Sig mig lige, Miss Trout--
Det er ikke min mening at være uhøflig... -
- ...men jeg undrer mig over... -
- ...hvordan en anden års skolelærer har råd til at flyve på første klasse.
Tja, jeg har et pas... -
- ...der frit lader mig bruge undergrundsbanen i weekenderne... -
- ...og de varme frokoster på skolen koster kun 5 kroner.
Og jeg er elskerinde... -
- ...til en rig gift mand... -
- ...og når han og konen tager på ferie, sender han mig... -
- ...på en første klasses tur i den modsatte retning.
Men hør lige mig, taler kun om mig selv. Hvad lever du af?
Jeg er en Fransk impressionistisk maler fra Tahiti, hovedsageligt.
Jeg gør det for at betale mine regninger. Mine ambitioner er at blive... -
- ...en børsmægler i Paris.
- Jeg forstår det ikke. - Paul Gauguin.
Han opgav at blive en successfuld børsmægler... -
- ...for at blive maler i South Seas.
Du tror den gennemsnitlige person ved det?
Tja, vi snakker ikke om gennemsnits personen, Irv.
På nogen måder... -
- ...er han aldrig stoppet med at være min helt.
Derfor var det umuligt at tro han måske også var en morder.
Tja, det har været dejligt.
Jeg vil følge dig ind i din lejlighed.
- Det behøver du virkelig ikke. - Lad vær med at være dum.
Jeg skal nok lade vær' med at prøve, at komme ind.
Det lover jeg.
Du har været væk fra din lejlighed hvor længe?
- Årevis. - Man ved aldrig om nogen... -
- ...har lavet indbrud mens du var væk.
Jeg vil bare se at du kommer indenfor døren.
Tro mig, jeg er-- Jeg prøver ikke på at forføre dig.
Jeg skal lave et show idag klokken syv.
Jeg skal være til sminkning klokken 06.15.
Bonnie flyttede til New York for det lære job... -
- ...for lidt over et år siden.
Jeg har aldrig besøgt hende og havde ingen ide om det var det rigtige sted.
Hvilken etage?
Hvorfor....
- Fire-D. - fyrre?
Den kører kun op til seks.
Fire-D--
Fire-D, fjerde etage.
Hvilken vej?
- Gæt. - Hvorfor?
Det er en test.
En test?
Okay.
Denne vej.
Så hvorfor tog vi ikke denne elevator?
Virker ikke.
Tja... -
- ...godnat.
Nej, jeg følger dig ind i din lejlighed.
Og så skal jeg nok lade dig være alene indtil i morgen.
Første gang får jeg aldrig fat i den rigtige nøgle.
Hey, ser ud som om de har lavet det.
er du okay?
Måske skulle vi tænde noget lys.
Tja....
Jeg vil forlade dig nu.
Jeg har Reuben og Irv ventende i limousinen nedenunder... -
- ...og jeg skulle få noget søvn inden showet i dag.
Så....
Det var dejligt at møde dig, Bonnie.
Ved slutningen af Tv-maratonen, havde vi ingen stemmer.
39 timer af uafbrudt underholdning.
Tv-maraton var en overmenneskelig bedrift.
Vi var ikke bare helte, vi var guder.
Et par af gutterne var der for at være sikker på vi kom ud i live... -
- ...så vi kunne nå flyet til New York.
Allesammen. Hør her. Hør her.
De herrer. De herrer, vær søde.
Gentlemænd, hvis jeg lige kunne få jeres opmærksomhed.
Allesammen, Mr. Collins og Mr. Morris... -
- ...vil besvare spørgsmål ved pressekonferencen... -
- ...ved Palace Del Sol.
Gentlemænd, der vil være masser af tid... -
- ...til at besvare jeres spørgsmål ved Palace Del Sol.
Mange tak, vi vil besvare jeres spørgsmål ved pressekonferencen.
Tak fordi i kom.
Vi havde fuld politi eskorte, sammen med livvagterne som var der... -
- ...til at beskytte os, fra enhver ide vi måtte ha' om at være fraværende uden tilladelse... -
- ...forudgående til denne pressekonference.
Et par af New Jerseys fineste gik på hver side af os... -
- ...da vi kom ind i lobbyen på hotellet.
Det var en tilkendegivelse af hvor legitime mafiaen var blevet... -
- ...at de ku' komme med det lokale politi... -
- ...for at beskytte facaden på deres mafiavirksomhed.
Den lokale chef var en mand ved navn Jack Scaglia.
Og selvfølgelig, de to gentlemænd på min højre... -
- ...som ikke behøver nogen præsentation, er kommet direkte hertil... -
- ...fra deres rekord store polio Tv-maraton i Miami, Florida.
Så den første ting jeg gerne vil bekendtgøre er at Mr. Sanmarco....
Jeg ville ønske jeg kunne sige til jer... -
- ...at Sally Sanmarco var en tynd, 180-185 cm høj fyr... -
- ...som lignede en prins og talte med en Engelsk accent.
Så ville jeg ikke falde tilbage til den stereotype forestilling.
Problemet var, Sally kom direkte fra skuespiller bureauet.
En gangster som så ud og talte... -
- ...ligesom du ser dem på filmene.
Hvordan føles det at indsamle så mange penge til polio?
Det føles skønt. Det føles rigtig skønt.
Fra en offentlig vinkel, og på de betingelser give ham det lovligt... -
- ...var dette et stort kup for Sally.
Som jeg sagde, vi var guder.
Vi havde kun været i New York området i en time eller noget, i mellemtiden... -
- ...blev vi konstant overvåget af politi og journalister... -
- ...som endte med at være en god ting for os.
Vi har den bedste brudesuite til dem.
Forbandet dejlig, huh?
Folk taler om at ha' fantasi lejligheder og hotel værelser... -
- ...på West Side af Manhattan. Hvad ser de?
Forbandede New Jersey. Her, ser du New York City.
Uheldigvis, var Vince og jeg bekendt... -
- ...med den døde pige i badeværelset på vores hotel suite i New Jersey.
Hendes efternavn var O'Flaherty.
Hendes fornavn var Maureen.
Karen, vi besluttede at bytte lejligheder, men ikke identiteter.
Hvorfor fandt du ikke på et navn?
Bonnie, jeg havde en fem timers flyvetur foran mig.
Jeg ville ikke finde på en livshistorie som ikke hørte hjemme nogen steder.
Tja, jeg gengældte fornærmelsen. Jeg var nødt til at lade som om jeg var dig.
- Hvad? - Du modtog en pakke.
Budbringer service. Jeg underskrev med dit navn.
- Hvem er det fra? - Ingen adresse. Skal jeg åbne den?
- Klart. - Det er fint. Det har jeg allerede gjort.
Det er et manuskript.
" Uddrag fra selvbiografien af... -
- ...Lanny Morris. ''
Hey, alle dine drømme går i opfyldelse. Han skriver allerede kærligheds breve til dig.
Bonnie, jeg er nødt til at vide hvad han har skrevet.
- Tja, jeg sender det til dig. - Nu. Før han ringer til mig i morgen.
- Vil du ikke nok? - Okay.
Okay.
Her kommer det.
" Lad mig forklare dig hvorfor to meget berømte gutter lige har afsluttet... -
- ...en landsdækkende Tv-maraton udsendelse som endte i New Jersey. "
I årevis, var Palace Del Sol en af midtpunkterne for Mafiaens velstand.
Unødvendig at nævne, at størstedelen af overskrifter i udstillingslokalet... -
- ...hjalp med legaliseringen af hele operationen.
Gi' hende et kys. Yeah, dejligt.
En mere, gutter. Det var det. Det er kanont. Mange tak.
Vince og jeg behøvede hjælp til at holde os oppe hele tiden... -
- ...og den måde at tænke på i 50'erne... -
- ...alt du ikke tog med en nål var okay.
Det var ikke " seriøs " seriøst. Det var som at køre over for rødt lys.
Alle brugte amfetamin kapsler. Vince tog dem til sin morgen kaffe som sukker.
Ikke at man lagde mærke til det.
Da vi endelig besluttede at flade ud... -
- ...tog vi to eller tre Tuinals, eller tre eller fire "Threeinals. "
De var virkelig gode.
Tiden imellem du tog dem og faldt om... -
- ...føltes virkelig sexet.
Sikkert.
- Nød du showet. - Ja mange tak.
Væggene på Blue Grotto... -
- ...var lavet af en blanding af gips og glasfiber.
Brandbart som bare fanden. Men drengene havde lært at det var billigere... -
- ...at gi' inspektøren $200 og et ringside bord til vores show... -
- ...end at bruge tusindvis af dollars på brandsikring.
Desuden, var det altid meget vigtigt i et forretnings foretagende af denne art... -
- ...at ha' muligheden for at sætte ild til stedet med kort varsel... -
- ...hvis behovet sku' opstå af sig selv.
En aften, efter vores show, blev vi ført hen til Sallys kontor.
Vi spekulerede på hvad vi havde gjort forkert... -
- ...men hvad vi havde gjort havde vi gjort godt.
Sally begyndte med om hvor meget han kunne li' os... -
- ...hvordan han mente vi passede godt ind i hans flok... -
- ...forstået sådan at vi tiltrak et publikum af stor drankere... -
- ...ægteskabsbrydere og hasardspillere.
Så, hvad vi ønsker for jer gutter er at I kommer her tilbage... -
- ...tre måneder fra nu af og åbner vores nye udstillingslokale for os.
En to ugers, eksklusiv begrænset aftale... -
- ...som vi vil ha' jer til at gøre for os i seks uger.
Gud hjælpe dig når en morder lyser på dig.
Jeg kiggede på Vince og kradsede min næse, hvilket betød vores stærkeste " nej. "
Det er en meget stor ære, Sally.
- Det har du satan danseme ret i det er. - Sagen er... -
- ...vi prøver at skrue ned på natklub arbejdet i øjeblikket.
Vi sagde nej til Sands så vi kunne lave speciel TV... -
- ...og den eneste grund til vi stadig laver Versailles er på grund af venskab til dig.
- Hvilken dato tænkte du på? - Vi åbner den 15. November.
Sally, en hvilken som helst anden dag ville vi komme som et lyn.
- ...men, du ved, at det er dagen lige efter den næste polio Tv-maraton.
Jeg mener, vi ta'r altid to ugers fri lige efter det for at lade op.
- Ikke sandt, Vince? - Mindst.
- Jeg mener, vi er trætte. - Det er sådan jeg vil ha' jer.
Efter det forbandede Tv-maraton, flyver vi jer derop fra Miami... -
- ...holder en pressekonference, forbandet hel udmattet... -
- ...så folk ved hvilke helte I er.
Jeg holder en suite til jer med de allerbedste ludere jeg har.
Jeres eget personlige fissehus.
Og jeg vil få dem til at sende... -
- ...en ladning hummere og sten krabber op til jer.
- Kan du li' hummere? - Elsker dem.
Og en kasse af disse... -
- ...specielle grapefrugter... -
- ...som jeg får specielt dernede fra.
Den mest delikate ting du nogensinde har smagt i dit liv.
Saftig, tyndt skind.
Måneder senere, natten før Tv-maratonet i Miami... -
- ...kom vi tilbage til vores værelse og opdagede at Sally... -
- ...havde holdt mere end bare sit ord.
rundt omkring i værelset var forskellige kasser lagt ud... -
- ...til orientering med adresser på deres bestemmelsessted:
Vores suite på Palace Del Sol hotel i New Jersey.
" Kan du li' hummer? Ses i New Jersey. "
" Tyndt skind, forbandet mest lækre forbandet ting... -
- ...du nogensinde har fået i dit forbandede liv. "
" Hvad jeg troede var en kasse strand bolde viste sig at være... -
- ...det tynd skindede, dryppende våde grapefrugter... -
- ...jeg nogensinde havde smagt i mit liv.
Den 180 cm høje kasse var fyldt med frugter fra havet... -
- ...som langsomt skiftede over til en seng med is. "
Yeah, det er Lanny Morris. Send tre bøffer op, okay?
Yeah. lav dem røde denne gang.
- Yeah, røde. - Ligesom blodige.
Blodige. Og et par flasker af denne champagne.
- Lad os sige tre. - Tre flasker champagne.
Og kan du sørge for at Maureen leverer dem?
Yeah, Maureen.
Vi ringede ned efter Maureen... -
- ...room service pigen jeg mødte tidligere... -
- ...som ønskede et interview til hendes skole avis.
Hun kom op med tre bøffer, en til hende... -
- ...som hendes sidste officielle levering den dag.
Så meget som jeg elsker hummer... -
- ...og se alle de skaldyr anbragt på is i kassen... -
- ...sæt mig i humør til hove, ikke klør.
Interviewet til Maureens universitets avis gik bedre end forventet.
Vince og jeg slugte nogle kapsler... -
- ...for at sikre at vi ville sove som spædbørn... -
- ...efter vi fik redet den generelle liderlighed af som pillerne først gav os.
Vince købte sikkerhed til sit væddemål ved at ha' et par sild på hånden.
Tja, ikke rigtig på hans hånd.
Det var ikke hans foretrukne.
" Ikke rigtig på hans hånd. Det var ikke hans foretrukne. "
" Ikke rigtig på hans hånd "? " Det var ikke hans foretrukne "?
" Kapslerne, blandet med en dejlig mængde sprut... -
- ...garanterede os os en søvn som en død.
Sent næste morgen, blev Maureen sendt hen for at pakke... -
- ...og Vince og jeg forberedte os selv til denne aftens udsendelse. "
Tja, jeg tror det er en historie mine børn ikke ønsker at gi' et referat af.
Tak.
Må være underlig at finde ud af... -
- ...at objektet til alle dine teenage fantasier er et svin.
Han er ikke sådan.
Oh, så er det bare måden han beskriver sig selv på.
Hun havde ret.
Hvem var den rigtige Lanny?
Jeg fandt senere ud af at historien med luderne i hotel suiten... -
- ...var total opdigtet.
Den nat, Maureen var alene.
- Hallo? - Nå hvad syntes du om showet?
Lanny?
Dagens show.
Du så det, gjorde du ikke?
- Showet. - Du så det ikke.
Wow, det er skræmmende.
Ser du, når man er en stjerne... -
- ...lever man i angst, spekulerer på om det hele er slut nu.
Du bli'r ved med at kigge efter tegn.
Du filmer en scene fra en film på en gade i New York... -
- ...og folkemængden dannes ikke.
Du møder en pige på et fly og fortæller hende... -
- ...at du skal være med i Dagens show næste morgen... -
- ...og hun står ikke tidlig op for at se det.
Det er meget skræmmende.
Hey, du ved, jeg nævnte dig på TV.
- Gjorde du? - Ja, jeg friede til dig på TV.
Din bygning er sikkert omringet med fotografer... -
- ...i dette øjeblik. - Du ta'r gas på mig.
Ja, jeg gasser dig.
Nå... -
- ...hvad tid synes du vi skal mødes?
Stanley, det er Bonnie. Bonnie, Stanley.
Rart at møde dig.
Er det mad snart færdig, Stan?
Yeah. Jeg bringer det ud med det samme, Mr. Lanny.
Jeg var meget sulten, så jeg spurgte Stanley om han ville forberede noget specielt.
Det lyder dejligt.
Sig mig, hvad for et møde... -
- ...skal en skolelærer gå til i løbet af sommeferien?
Jeg undersøger muligheden for et andet job.
- Noget inden for forlagsvirksomhed. - Hvordan gik det?
Okay.
Har du nogensinde tænkt på at skrive en bog?
- Om hvad? - Dit liv.
Klart. Når jeg er død.
Nej, seriøst.
Det må først udgives efter jeg er død... -
- ...når jeg er ligeglad med, hvad folk tænker om mig.
Nå, hvad ville du skrive om, hvis du skulle fortælle sandheden?
I min bog?
Tja, sandheden er, jeg har mødt fire præsidenter.
De virkede alle som om de var ude af den.
Som om de ikke havde nogen ide om hvad der foregik.
Selv J.F.K. efterlod mig uimponeret. Jeg følte det som at være med chefens søn.
Du tror ikke du kunne sige det?
Ikke hvis jeg planlægger at bo i dette land. Nej, nej.
Jeg syntes ikke at Judy Garland var sådan en stor sanger... -
- ...efter hun fyldte 16.
Den skælven, du ved, det var ligesom om hun ikke havde kontrol over det.
Jeg ville blive slået ihjel for at sige det.
Eller at Marilyn Monroe ikke var nogen særlig god skuespiller... -
- ...efter hun studerede med Lee Strasberg end før.
Jeg siger hvad der virkelig skete.
At skulle være en sød dreng... -
- ...er det hårdeste job i verden når du ikke er det.
Dette er lam i te sauce.
Dette er dobbelt kogt gris med strimlet, syltet kål.
Kung Pao kylling.
Og dettte er Ping Loh Haa... -
- ...hummer i skrællet mandarin til dem og deres dejlige dame ven.
Det skulle du ikke ha' gjort, Stanley.
Jeg spiser ikke hummer. Jeg er Jøde.
Men du spiser gris.
- Har du et problem med det? - Nej, jeg tænkte bare--
Ingen rejer, ingen hummer. De er ulækre. Tag det væk.
Jeg vil betaler for retten, men tag det venligst væk, tak.
Jeg kan ændre det.
Undskyld mig, jeg....
Jeg skulle ha' spurgt. Måske elsker du hummer.
Jeg har det fint.
Har du nogensinde smagt Szechwans kogekunst før?
Det er fra den nordlige del af Kina.
Det må være mærkeligt for dig.
Hvis du brokker dig til en tjener, er du ikke kun en idiot ved bord fem... -
- ...du er Lanny Morris.
Jeg ved at alle drømmer om at blive berømte... -
- ...men det ville være interessant at vide... -
- ...hvordan det føles at gi' slip på alt sin anonymitet.
- Gi'r mig et stævnemøde. - Generer det dig?
At folk kun vil være sammen med dig for den du er?
- I modsætning til? - Tja... -
- ...dit sande jeg.
Mit sande jeg.
Mit sande jeg blev bragt op da en sød middel klasse unge... -
- ...som ikke er den letteste ting... -
- ...når du er ekstrem fattig og bor i slumkvarteret.
Mit sande jeg tilbragte det meste af sin tid med at få lortet sparket ud af ham... -
- ...og drømme om noget bedre.
Ligesom at være her med en som dig.
For 15 år siden, havde han, for et kort øjeblik... -
- ...fik han mig til at føle mig som den mest specielle person i verden.
" Miraklet i mit liv er ikke at jeg overlevede polio... -
- ...og jeg står her i dag.
Nej. Grunden til at jeg anser mig selv for at være en mirakel pige... -
- ...er fordi jeg var godt heldig med... -
- ...at møde Lanny and Vince mens jeg var syg. "
Det var en øjeblik set af millioner af mennesker... -
- ...men kun følt af mig.
Det øjeblik har ændret mit liv.
Jeg var ved at finde min egen vej ind i Lannys bog... -
- ...efter han havde fundet sådan en kraftig vej ind til mig.
Tjekker du ud i dag?
Er der en besked til Bonnie Trout?
- Fra en af vores gæster? - Ja, Lanny Morris.
Jeg er ikke bange.
- Er du sikker? - Oh, ja, jeg er sikker.
Har du brug for en vogn?
Jeg forstår stadig ikke hvorfor Vince Collins er villig... -
- ...til at være så engageret i at afsløre sig selv.
Vince er en realist.
Dagene af hans billetkontors styrke er på vej til at lukke.
Taget i betragtning af den sum penge vi tilbyder--
Og det er fordi at investeringen i Mr. Collins er så stor... -
- ...har jeg sammensat en liste af spørgsmål vi gerne vil ha' at mirakel pigen spørger.
Jeg vil ikke se på dine spørgsmål. Jeg har min egen fremgangsmåde.
Ms. O'Connor, vi betaler ikke en million dollars for din fremgangsmåde... -
- ...vi betaler for hvad Vince Collins har at sige.
Til mig. Hvad han har at sige til mig.
Greg, det her er ikke så let som det ser ud.
Hvis du går hen til Vince Collins og spørg ham en række spørgsmål... -
- ...vil du komme tilbage her med en 300 siders presse bog.
Tja, som jeg altid har forstået ved dette selskabs politik... -
- ...mens bogen bliver skrevet... -
- ...er forholdet mellem forfatter og redaktør en hellig ukrænkelighed.
Det her er ikke din typiske bog forretning.
Vi har faktisk lige lejet en olie kilde kaldet Vince Collins... -
- ...og tilladt Ms. O'Connor retten til alt materiale.
Jeg tror vi har et ansvar til... -
- ...at overvåge boringen.
- Hallo. - Mrs. O'Flaherty?
Ja.
Mit navn er O'Connor. Det er mig der skriver bogen.
Bogen vil være centrum for Vince Collins.
Jeg vil stille ham en masse spørgsmål.
Jeg vil gerne vide om der var nogen som du selv ku' have lyst til at svare på.
Maureen og jeg plantede dette træ på hendes fem års fødselsdag.
Far gravede det meste, selvfølgelig.
Hun ville være 38.
Jeg er selv 59.
Hvis hun var i live nu... -
- ...ville vi snakke om ting, frem og tilbage... -
- ...som to kvinder.
Ligesom du og jeg gør.
Og Maureens far?
Frank døde for seks år siden.
Han tog sit eget liv.
En nat, lige før han døde... -
- ...gravede han jorden op rundt om dette træ... -
- ...han tog urnen med Maureens aske i... -
- ...og spredte det rundt om dets rødder.
Så det er min datter.
Det er hvad jeg har af hende.
- Er du Katolik? - Min-- Min mor var.
Så kan du forstå mit dilemma.
Vores tro tilbyder et liv efter døden.
En datter behøver sin mor.
Så jeg må udleve dette liv så langt væk fra synder som muligt.
Jeg vil aldrig se min mand igen.
Han sendte sig selv til helvede.
Men hvad vis Maureen også slog sig selv ihjel?
Hun er i helvede, sammen med min mand.
Det liv jeg prøver at føre vil bringe mig til himlens nåde... -
- ...kun for at høre deres skrigen i pinsel.
Chef Scaglia, du var inde på hotel værelset... -
- ...da de fandt Maureens lig i badekarret.
Det samme var Sally, det samme var Lanny, det samme var Vince.
Og der var også en reklame dame der fra hotellet.
Hvordan tror du hun døde?
Hun døde i en bilulykke to uger senere. Det var frygtelig.
Nej, Maureen.
- Hvordan døde Maureen? - Hun druknede.
- Hvorfor? - Hvad mener du med, hvorfor?
Du og jeg tager bad hele tiden. Vi drukner ikke i dem.
Du og jeg blander ikke sovepiller med sprut.
- Hun begik selvmord? - Overdosis er den officielle historie.
Hvad er den officielle historie med det faktum at personalet på hotellet i Miami... -
- ...syntes alle at vide hun leverede room service til drengenes suite... -
- ...tre dage før og blev aldrig set i live igen?
Hvad skete der med hende?
Hvordan endte hun på et hotel værelse i New Jersey?
Sally havde aldrig nogen problemer med at flytte piger rundt. Okay?
Han havde to hoteller.
- Så Sally arrangerede det? - Nej, det tror jeg ikke.
Ser du, hun var bragt der op som en belønning for drengene... -
- ...og jeg tror hun startede med at feste en lille smule for tidlig.
Hun var en studerende. Det her var et sommer job.
Lyt til mig... -
- ...Palace Del Sol var meget vigtigt for Sally, okay?
Han startede sin nye fløj... -
- ...med et skub fra Lanny og Vince... -
- ...og den dumme pige dukker op død.
Hun kommer ikke tilbage. Vi gør det bedste for os alle.
Vi satte farten op på efterforskningen og så kremerede vi hende. Okay?
Slut på historien.
- Værsgo. - Her er dine hummere.
- Nyd det. - Ser dejligt ud.
" Sally sagde, han ville få dem til at smide den kasse hummere op af dine.
Kan du li' hummer?'''
Vi sagde vi gjorde fordi vi virkelig gjorde.
Det skulle du ikke have gjort, Stanley. Jeg spiser ikke hummer.
Var der nogen tegn af vold på hendes krop?
Nej, nej. Der var nogle små skrammer på kroppen.
Hvorfor døde min datter? Tog hun sit eget liv?
Hvad havde de gjort imod hende der ville få hende til at gøre det?
Hvad har de gjort?
Der var engang... -
- ...da frygtelige ting skete for mennesket... -
- ...de blev efterladt som et mysterie.
Selv sensationspressen holdt afstand.
Nogle ting var tilladt at efterlade bare som de var.
Nogen problemer med retningen jeg gav dig?
- Kun de steder hvor jeg måtte vende. - Undskyld.
Det er prisen for isolationen.
Du har ikke slået over på kassette?
- Faktisk, er det min fars. - Og hvad laver han?
Han var også journalist.
Han skrev en stor historie om dig engang.
Fulgte en lille pige der havde polio.
Du tog hende under dine vinger... -
- ...og nu interviewer hun dig.
Han må være stolt over sin datter der laver sådan et navn om sig selv.
Sådan vil jeg gerne tro det.
- Han døde sidste år. - Det gør mig ondt at høre.
- Kunne du tænke dig noget kaffe? - Ja tak.
Er du alene her?
Ja. Tanken om at ha' en samlevers hjælp, er lidt giftig for mig.
Hvorfor det?
Tja, jeg bli'r nødt til at snakke til dem... -
- ...spørge hvordan deres familie har det... -
- ...høre om dit og dat, præsentere dem for gæsterne... -
- ...og fortælle dem hvordan deres familie har det.
Alt det, så det ville se ud som om jeg var en sød fyr... -
- ...hvilket er utroligt meget arbejde... -
- ...i betragtning af hvad jeg værner mest om i livet i disse dage... -
- ...er ikke at være Vince Collins.
Ingen Reuben i dit liv?
Hvordan kender du til Reuben?
Han var i en masse af det materiale jeg har kigget på.
Nej, jeg har aldrig haft en Reuben.
Lanny betalte ham altid direkte. Han var Lannys mand.
Nemlig.
Du ved, hvad jeg kan li' er... -
- ...at læse... -
- ...tænke.
Det er at ha' friheden... -
- ...at stå op og forlade uden at fortælle nogen som helst om det... -
- ...uanset tiden på dagen.
Eller bare det at sku' sige farvel.
At være bag scenen, omgivet af akrobater, skuespillere, tryllekunstnere... -
- ...det var berusende.
Du ved, jeg var kun 12 år gammel.
Det er en....
Det er en smuk let påvirkelig alder.
- At høre alle disse historier om rejserne.... - Min far sagde altid til mig... -
- ...at intet havde mening med mindre det ku' lægges på bånd.
Nu er tingene anderledes.
Som Vince pointerede for mig ved vores første møde... -
- ...det var blevet moderne at putte sig selv ind i historien.
Spørgsmålet blev hvor langt man var villig til at gå.
- Undskyld mig. Det er ikke mine. - Oh, det er jeg ked af.
Er du ikke Miss Trout?
Vi mødtes, på flyet til New York.
- Reuben. - Undskyld mig, sir.
Kan jeg forlade dig bare et øjeblik, venligst?
Jeg er meget meget ked af det, Miss Trout, den måde du blev behandlet på.
- Han kunne ha' efterladt en besked. - Selvfølgelig.
Miss Trout, jeg ville gerne ha' dig til at forstå noget.
Jeg er meget loyal overfor Mr. Morris. Han har behandlet mig meget godt.
Jeg er meget taknemmelig.
Han har gjort mange vidunderlige ting for mange mennesker... -
- ...og jeg har været privilegeret for at arbejde for ham.
Men jeg har visse principper... -
- ...specielt om hvordan kvinder skal behandles og respekteres.
Mr. Morris kan være meget påpasselig, men når først han har en kvinde....
Oh, Gud, jeg tror at det næsten er en sygdom.
Da han forlod dig den morgen... -
- ...må du ha' følt dig dårlig, men tro mig, Miss Trout... -
- ...at ha' ham ude af dit liv... -
- ...er den bedste ting, der kunne ske for dig.
På det punkt, må du ha' følt dit liv var såret.
Det var det ikke.
Det var reddet.
Vince, jeg gjorde det meget klart fra begyndelsen.
Jeg er ikke ude på at lege med dig.
Det er derfor du bli'r betalt en stor sum penge.
Det er ikke udelukkende om penge, ved du.
En million dollars er mere end hvad du tjente på din sidste film.
Jeg var på en eller anden måde under påvirkning af at mit liv... -
- ...måske havde været mere end en forbigående interesse.
Men hvis mit flygtige møde med en pige ved navn Maureen O'Flaherty... -
- ...er det virkelig alt du vil tale om, så er det da det vi gør.
Jeg bli'r nødt til at vise ansigt på klinikken i morgen.
Vi kan vende tilbage og snakke efter det.
Det er eventyrland.
Jeg forestiller mig at du måske husker det.
Han havde ret. Jeg huskede eventyrland.
- Er du klar? - Klar.
Da jeg var en pige, var hele hospitalet hengiven overfor børn med polio.
Siden dengang, er det blevet til en klinik for børn... -
- ...med varierende forskellige fysiske handicaps.
En gang om året, opfører børnene et festspil... -
- ...spiller forskellige roller fra Alice i Eventyrland.
Vince, i sin fortsatte støtte til hospitalet... -
- ...hyrede han et band og en sanger.
Hvem er det?
Jeg ved det ikke. Hun er god, hvem hun så end er.
Karen, har du noget imod hvis vi fortsætter denne konversation i morgen?
Jeg er bare.... Jeg føler mig ikke særlig godt tilpas.
- Vince-- - I virkeligheden, vil det ikke gøre... -
- ...nogen forskel derovre. Kontoret er lukket.
De har arbejdet sent.
Så har de arbejdet alt for hårdt.
Som det første i morgen. Som det første.
Jeg håber dine redaktører var rimelige.
Rimelige? Nej, de var ikke.
Vi kan gøre det ligeså sent, som du har lyst.
Det er godt.
Det tager os måske helt til aften.
Jeg havde en fornemmelse at det kunne blive tilfældet.
Så jeg bestilte et varmt og kold bord bragt ind.
Vi kan arbejde igennem maden.
- Får vi selskab? - Ja.
Jeg har... -
- ... en overraskelse til dig.
Faktisk, er det her en temmelig stor handel for mig også.
Jeg har spurgt Lanny om han vil gøre os selskab i dag.
Lanny?
Tja, det er noget.
Neuman og Newberry vil med sikkerhed få deres penges værdi.
Jeg troede at hvis jeg skulle begynde at diskutere noget... -
- ...som havde en sådan indflydelse på vores liv... -
- ...ville det være fair overfor Lanny at høre hvad jeg har at sige.
På trods af, at vi aldrig har snakket omdet.
Jeg ved jeg har en masse at spørge ham om. Hvornår kommer han?
Han sku' være her hvert øjeblik nu.
Det er meget spændende.
Lort.
- Ja? - Bonnie, jeg må snakke hurtigt.
Jeg har brug for du gør som jeg siger og jeg kan ikke fortælle dig hvorfor, okay?
Selvfølgelig.
Undskyld mig, det kunne faktisk være ham nu.
Ja, hallo?
Ja, mange tak.
Det var mit kontor.
Der er en kvinde-- En ven, en af dine slægtninge?
Hun sagde hun ringede på et nummer du gav hende.
Hun ringer tilbage.
- Ja? - Hi, pusling.
Hør, din bror Clifford er lige blevet haste indlagt på hospitalet.
Han var ved at konstruere, da en ting--
- En stål bjælke? - Det var det, det var.
Du må hellere komme til byen og slutte fred med ham.
Der er bestilt plads til dig på det næste fly til San Francisco.
Jeg venter her på dig, foran terminalen.
De reserverede mig en plads på det næste fly til San Francisco.
- Jeg vil køre dig derhen. - Nej, nej.
Sharon venter på mig i lufthavnen. Du kan ikke bare forlade Lanny.
Vær sød at give ham min dybeste undskyldning.
- Hey. - Hør nu, jeg kan forklare.
Du har brudt loven, Bonnie-forpulede-Trout.
Du har antaget en anden persons identitet... -
- ...for at få informationer fra en forretnings konkurrent.
Åbenbart løj jeg om hvem jeg var. Det er jeg ked af.
Det var en stor løgn. Det var ikke planlagt.
Jeg flippede bare ud over pludselig at være på flyet med--
Med dig....
Hvordan fik du sædet bag mig på flyet?
- Det var rent tilfældigt. - Sådan engang mundlort!
Det er sandt.
Hvordan ku' du--? Hvordan ku' du bare efterlade mig på hotellet på den måde?
Du sov.
Reuben vækkede mig og sagde at jeg sku' være reserve kunstner... -
- ...ved en velgørenheds koncert i Hollywood Bowl. Jeg måtte tage det første fly væk.
Du kunne ha' lagt en besked, eller ringet.
- Jeg lagde en besked til dig. - Hvor?
Jeg ved ikke hvorfor vi overhovedet snakker om det. Jeg kan ikke li' dig.
Javel så? Jeg ville ønske vi aldrig havde mødt hinanden.
Hallo, Vince.
Hvad fanden foregår der?
Vince, få dage efter, vi mødtes første gang... -
- ...Fandt jeg mig selv ved siden af Lanny på et fly til New York.
Det var en fuldstændig tilfældighed.
- Han spurgte om mit navn-- - Og hun løj.
Jeg var lige blevet færdig med det første kapitel af Lannys selvbiografi.
Hans advokater lod mig se det i håb om en skuffelse i vores eget projekt.
Som en reflex, siden jeg ved han ville anse mig som en fjende... -
- ...Jeg gav ham navnet på en ven... -
- ...hvis lejlighed jeg boede i på Manhattan.
Jeg troede jeg bare sku' gennem en ubehagelighed på flyet i sig selv... -
- ...men problemet er-- - Du gik i seng med ham.
- Vince-- - Du gik i seng med min ex-kompagnon.
Teknisk set.
Lyder ikke som om tingene var særlig teknisk.
Nu, lytter du til mig, skat.
Vince gør ikke altid hvad der er bedst for Vince.
Det er derfor han behøvede mig her i dag.
Historien med denne pige, er den mest smertefulde ting i hans liv.
Hvad skete der med hende, Lanny?
Tja, det finder du ikke ud af.
Ikke nu.
Ikke efter hvad du har gjort ved ham.
Vince.
Oh, lort.
Vince...
- ...jeg lavede en forfærdelig fejl i New York.
Jeg siger undskyld til dig mere end ord kan sige.
Jeg er så ked af det.
Vince, virkeliggørelsen af din livs historie... -
- ...skulle ikke blive truet, fordi jeg fejler.
Vær sød og lad mig fortsætte med at arbejde sammen med dig.
Jeg vil hjælpe dig med at fortælle din historie rigtigt.
Kom tilbage i aften.
Lad mig tænke over det.
- Hvad synes du om vinen? - Den er fremragende. Hvad er det?
En 1961 Haut-Brion.
Folk gør et stort nummer ud af 1959... -
- ...men jeg tror ikke der vil være et år der er så speciel som 1961.
Det var et godt år for Franske vine.
Vil du gøre mig selskab?
Hvad er det?
De er ligesom et meget mild antidepressivt stof.
Dem har du vist taget et par af i din tid, ikk'?
Er du sikker på, det er godt sammen med alkohol?
Oh, de er endda bedre med alkohol. Tro mig, jeg ved det.
Kom nu i, skat. Vandet er dejligt.
Hele mit liv, har jeg haft den ide at jeg altid kunne være i kontrol.
Lige siden jeg var syg, har jeg haft denne fornemmelse... -
- ...at jeg kunne få min krop til at gøre alt hvad jeg ønskede.
Hvis jeg kunne, få polioen væk, med min vilje... -
- ...med sikkerhed vil jeg være i stand til med min vilje at fjerne effekten fra ethvert stof.
Har du noget imod jeg trækker gardinet for? Solen er lige i mine øjne.
Det er måneskin.
Gør du bare det.
Jeg husker dig.
Du er Alice.
I Eventyrland.
Oh, Jeg ved det ikke.
Jeg er allerede virkelig stenet oveni mit hoved.
Er det godt?
Jesus, Vince. Det er ligesom monster pot.
Får du hele tiden det stof?
Hele tiden.
Du er Alice.
Du er så smuk.
Hun er vores.
Er det ikke sådan, Alice?
Jeg er jeres.
Jeg kan li' dig.
Jeg har altid været fascineret af hvordan nogen kvinder ku' krydse grænsen... -
- ...mellem hvem de var og hvem de ville lade sig selv blive.
Maureen... -
- ...Alice... -
- ...og nu... -
- ...mig.
God morgen.
Det var ikke en antidepressiv du gav mig. Jeg har prøvet antidepressive.
Jeg sagde at det var, ligesom en antidepressiv.
Og du tog ikke en selv. Du gemte pillen i hånden.
En eller anden sku' jo køre.
Bare rolig, du bli'r ikke gravid.
Ikke fra Alice, og bestemt ikke fra mig.
Jeg tog aldrig mine bukser af, som du måske kan eller ikke kan huske.
Der er love imod at dope folk.
Oh, sikkert. Du tog det frivilligt. Ingen puttede noget i din drink.
Og du slugte det, med en af verdens dyreste vine.
Du er bare i et dilemma fordi du har opdaget at du kan svinge i begge retninger.
Ser du... -
- ...Jeg havde brug for at ha' noget på dig.
Selvfølgelig, din opførsel med Lanny har måske været endnu bedre end dette.
Men jeg har allerede sat hjulene igang.
Og imens jeg var ved at dø for at se dig og Alice komme igang....
Tja, disse er kun en prøve.
Hvorfor ville hun gå med til det? Vil hun ikke ha' en karriere?
Tja, det er din karriere jeg er bekymret om.
Du er en journalist som ikke spiller efter reglerne.
Hun er kun en sårbar ung sanger du forførte.
En lovende-- Oh, du gode Gud.
Lovende kunstner som jeg er manager for.
Du mødte hende gennem mig... -
- ...og havde dit hyr med hende.
Hvad vil du ha' af mig?
Du forsætter med at skrive den bog.
Jeg fortsætter med at fortælle dig saftige historier, sjove historier... -
- ...hjertegribende historier.
Og du kommer ikke til at stille mig et eneste sprøgsmål... -
- ...om hvad der skete pigen i New Jersey.
Du må gå til din udgiver, og sige at du prøvede alle muligheder... -
- ...men du kunne ikke finde noget underligt eller mistænkeligt i hvad jeg fortalte dig.
Jeg vil endda prøve at krydre det lidt op, snakke om hvordan... -
- ...natten før Tv-maratonet, ville jeg sove som et barn... -
- ....så for at dække over mine væddemål, beholdte jeg et par sild på hånden.
Tja, ikke ligefrem på min hånd... -
- ...og det var ikke min foretrukne, som du måske har fået samling på nu.
Du får din bestseller, jeg får min million.
Og alle tager lykkeligt hjem.
Du har frygtet at snakke om Maureen O'Flaherty siden vi mødtes.
hvis det er noget du er så desperat for at undgå... -
- ...hvorfor ville du så nogensinde gå med til at lave den bog?
Jeg har brug for pengene.
Vince, alt hvad du siger i mit nærvær kan jeg bruge.
Alt hvad du sagde sidste nat og alt hvad du lige har fortalt mig.
Og siden jeg også har tilladelse til omfattet i baggrundens sammenhæng... -
- ...Så kan jeg skrive om hvordan du narrede mig... -
- ...hvordan du prøvede at afpresse mig. Jeg vil endda inkludere disse Polaroid billeder.
Det er dit ord mod mit. Vi har en kontrakt. Alting er i mine ord.
Vi enedes om dine svar, men der er ingenting til at stoppe mig... -
- ...fra at putte nogle informationer jeg ønsker ind i et spørgsmål jeg stiller.
Informationer som jeg gerne vil ha' bli'r offentligt kendt... -
- ...eller at politiet måske vil kigge på sagen.
Vil du gerne ha' mig til at fyre et af mine skarpe spørgsmål af, på en diktafon?
Selvfølgelig.
Vince...
- ...i din suite på Versailles Hotellet i Miami... -
- ...var det din eller Lanny's ide... -
- ...at putte Maureens lig i kassen indeholdende skaldyr og is... -
- ...og fik det sejlet til New Jersey?
Ingen svar, Mr. Collins? Er noteret.
Oh, og for resten, ved ikke at svare... -
- ...er du i strid med din kontrakt.
Sikke en skam. Jeg forstod ellers du havde brug for pengene.
Oh, nej. Oh, Gud.
Oh, Gud. Oh, Gud. Oh, Gud!
Var det sådan du myrdede Maureen?
Spørg Lanny.
Han er den der ved det.
Det var ikke så hårdt for ham at få den suite han ønskede.
Versailles var stadig en af de mest moderne hoteller langs stranden.
Men inden da, var dens epoke død.
Mange tak, sir.
Alle møblerne var nye.
Der var gået 15 år... -
- ...men gulv planen... -
- ...var stadig den samme.
På det sted... -
- ...som var hvor sandheden måtte komme ud.
Det var derfor hun måtte dø.
Er du Japaner eller Kineser?
Vietnameser.
Køkkenet fortæller mig at du er en berømt person.
Hvorfor er du berømt?
De fortalte dig ikke mit navn?
Nej.
Hvad er der?
Lanny Morris.
Det er et jødisk navn...
- ...men jeg er viljeløs.
Du bestilte tre flasker champagne.
Vil du ha' mig til at åbne en nu?
Eller vente indtil vennen kommer?
Åben alle tre.
Er du virkelig berømt, Mr. Morris?
I mine dage.
Før din tid, formoder jeg.
Jeg kommer fra det nordlige Vietnam.
I min by, er der ingen fjernsyn.
Hun forklarede at Amerikanske film havde været forbudt hvor hun voksede op.
Hun fik bedre tips ved at lade som om hun var Madame Butterfly...
- ...end at fortælle folk hvor hun virkelig var fra.
Hvad gjorde du, Mr. Morris?
Jeg skabte Vince Collins liv... -
- ...meget svært.
Hun forstod det ikke, men hendes politik var ikke at blive hængende i værelset... -
- ...med ensomme herrer.
Han skrev under på room-service checken under Lannys navn.
Mange tak.
Der var ikke noget is eller vand tilbage i spandene... -
- ...da hans lig blev opdaget den næste morgen.
Han havde hældt isen i badekarret og døde i det.
Han må ha' følt der var noget poesi i det.
Hans plan var at drikke nok champagne... -
- ...sammen med nok sovepiller... -
- ...så at slutnings tingene ville blive en mere acceptabel ide.
Han kunne klare det.
Han vidste bestemt at han ikke ku' klare noget andet.
Hi.
Jeg troede du skulle være væk hele eftermiddagen.
Det må du undskylde.
Det er okay.
Det her var under døren.
Hvad er det?
Kapitel tre.
John, som min advokat, vil jeg ha' du skal vide at det næste kapitel... -
- ...kan læses efter Vince og jeg er døde... -
- ...og må kun bruges under de mest ekstreme omstændigheder.
Vi vidste vi ville lave en tidlig nat ud af det... -
- ...med Tv-maratonet startende den næste dag, foreslog Vince at vi spiste middag her... -
- ...så Maureen kunne lave interviewet til hendes universitets avis.
Dette er en gave til os fra publikum... -
- ...fra folket, folket der er derude.
Før eller siden må du sige, " Vi vil gerne give noget tilbage. "
Jeg mener at det er virkelig vigtigt.
Ikke mange folk ville tage tiden til at gøre det. Mange tak.
Faktisk skjulte hun sin båndoptager i room-service vognen... -
- ...fordi hun ikke ville ha' hotellet til at finde ud af det.
Vi færdiggjorde interviewet og spurgte hende så om at blive.
For at hjælpe os med at komme i stemning, Jeg tog en kapsel... -
- ...så tog hun en... -
- ...og Vince, han tog to, fordi han altid tog to.
Vi nåede ind til den anden af de tre flasker af Moët vi havde bestilt.
Vi troede det ville blive bedre at holde handlingerne på neutral grund.
Gud... -
- ...hun var smuk.
Jeg kædelåste fordøren til opholds stuen... -
- ...for at sikre os at husholdnings, iveren for at vende vores senge... -
- ...ikke kom brasende ind på en ansat som fik et ménage á trois... -
- ...med hotellets overskrifter.
Så gik jeg hen for at kædelåse døren ind til Vinces værelse.
Jeg tog et hurtigt bad, Jeg tog min badekåbe på... -
- ...og medbragte en badekåbe til Maureen, i tilfælde af hun følte sig lidt sky.
Så meget for sky.
Jeg kastede badekåben på sengen og gik ind i det andet værelse... -
- ...halv bange for at de ville blive færdige uden mig.
Jeg har altid foretrukket missionær stillingen.
Jeg skal se deres ansigter, kigge dem ind i øjnene.
Medmindre de spiller, og jeg kan godt li' at tro jeg kan se forskellen... -
- ...der kommer det øjeblik... -
- ...når, hvis du kigger... -
- ...hvis du virkelig kigger... -
- ...vil du se nøjagtig hvem hun er.
Det var anderledes.
Det var ligesom om hun så nøjagtig hvem jeg var.
Pas på der, makker.
Det er lidt svært at fortælle hvis der er hvis under disse omstændigheder.
Jeg er den ene som er mere end en lille hård, din dumme forbandede citron.
Tja, jeg er-- Jeg er den med forhuden. Og glem det ikke.
Pas på. Du har din endestation der, Vince.
- Kom så, kom så. Knep. - Du vil kunne lide det.
Det er ligesom fra en anden planet, når du kommer.
- Hop for fanden af mig. - Jeg ville aldrig skade dig.
- Jeg vil aldrig skade dig. - Hop for fanden af mig!
- Nej, tro mig. Det er som at fordoble sexen-- - Hop for fanden af mig!
Vi knepper ikke, Vince!
Vi er makkere, vi er venner, vi er partnere, vi er en duo.
Vi elsker hinanden, men vi knepper ikke!
Vi er fandeme stjerner!
- Vi kan rejse sammen. - Okay.
Vi kan hænge ud sammen, vi kan leve sammen, men vi kan ikke være bøsser!
Det er ikke sjovt!
Jeg er ked af det. Jeg er meget ked af det.
Over hvad?
Over det med din næse.
Den er ikke brækket, er den?
Det er sådan jeg er.
Nu er spørgsmålet så, hvem skal betale mig?
Dette overraskede mig.
Pigen var ingen luder.
Min pung lå ovenpå badekåben.
Jeg tog nogen penge ud.
Jeg husker ikke hvor mange.
Det tror jeg ikke.
Det er mere end du kunne tjene på en måned i drikkepenge.
Jeg er ikke ude efter drikkepenge.
Hvad fanden er det du siger?
Skat, jeg er på mit sidste år på college.
Dette er et sommer job.
Jeg vil gerne skrive.
Jeg vil gerne være journalist.
Så jeg kan enten bruge disse informationer... -
- ...eller jeg ku' bruge en masse penge.
Jeg lover dig at det kun koster dig denne ene gang.
Jeg er så træt, jeg tror ikke engang jeg går hjem.
Jeg tror det er kapslerne.
Hey, Lanny, Tag det ikke personligt.
Du var en dejlig elsker.
Du har bare den sødeste lille røv.
Jeg tror Vince mener det samme.
God nat, Lanny.
Jeg sku' aldrig se hende i live igen.
Jeg hang et " vil ikke forstyrres " skilt på min dør... -
- ... jeg fastgjorde kædelåsen, i tilfælde af at stuepigen ikke ku' læse.
Jeg efterlod en vækning til klokken otte... -
- ...og faldt i søvn vidende at Tv-maratonen... -
- ...var det mindste af de prøvelser, jeg sku' stå overfor om morgenen.
Kapslerne havde virkelig slået mig ud... -
- ...Jeg sov fra vækningen den morgen.
Omstillingen ringede til Reuben, længere nede af gangen... -
- ...for at se om han ku' vække mig... -
- ...men han ku' ikke komme ind fordi vi havde kædelåst alle dørene.
Reuben!
Jeg råbte på Reuben, at han sku' vække Vince, imens jeg arbejdede på Maureen... -
- ...prøvede at overbevise mig selv om at hun stadig sov.
Satans.
Nej, nej. Satans.
Obduktionen afslørede stoffer og alkohol i hendes krop... -
- ...men jeg vidste at det ikke var nok til at dræbe hende.
Alle tre døre til suiten... -
- ...var kædelåst indefra, da jeg fandt hende.
Jeg havde ikke rørt hende.
Det er sådan jeg ved at min tidligere partner og ven, Vince Collins... -
- ...myrdede Maureen O'Flaherty.
Du må nu ha' regnet ud at Vince og jeg havde fundet en måde... -
- ...at flytte Maureens lig til New Jersey.
Dette er den eneste kriminelle handling, vi begge har begået... -
- ...men vi var i panik og havde brug for et skudsikkert alibi.
Kasserne blev leveret til vores værelse.
Det offentlige havde åbnet kasserne for at fotografere dem.
Men den officielle historie lød på... -
- ...at hun fandt Maureens overdopede lig i badekarret.
En politibetjent ringede til Scaglia, som var der til at bevidne det hele.
Lev, indtil de falder død om....
Under Tv-maratonen... -
- ...Fortalte jeg mig selv, at jeg ku' tilgive Vince af to grunde.
For det første, tror jeg ikke han var klar over hvad han lavede.
Han var total ude af den, meget mere end normalt.
For det andet var han skrækslagen... -
- ...for at denne episode ville blive offentliggjort.
I de dage, var den mindste antydning, om at han kunne svinge begge veje... -
- ...kunne ødelægge hans showbusiness karriere på et øjeblik.
Som det var, ville det kun ødelægge os.
Vi fuldførte Tv-maratonen... -
- ...men vi vidste begge, at vi var færdige.
Ægteskabet... -
- ...var slut.
Der var et øjeblik i midten af Tv-maratonen... -
- ...hvor jeg faktisk brød sammen.
Jeg kunne ikke styre mig selv.
Jeg husker at jeg mumlede et eller andet... -
- ...til en lille pige der genfortalte hendes oplevelser med sygdommen.
Jeg husker ikke hvad jeg sagde... -
- ...men jeg husker jeg følte mig værdiløs.
Alle troede at mine tårer var for hende.
Det gav et stort billed i aviserne den næste dag.
Mr. Morris vil se dig nu.
Jeg regnede med at se dig til Vinces begravelse.
Lidt hjerteløst af dig ikke at dukke op, synes du ikke, Karen?
I betragtning af at du sikkert er den der... -
- ...drev ham til det.
Det svarer jeg ikke på.
Så lad vær'.
Så se for helvede, at komme ud af mit kontor.
Lanny, jeg har interview materiale med Vince fra det øjeblik han mødte dig.
Det ville være dejligt hvis... -
- ...denne varme, og sjove side af Vince kunne nå offentligheden.
Og hvad fanden ved du om Vinces varme og sjove side?
Hvad med det varme og sjove faktum at han slog sig selv ihjel?
- Hvorfor ville han gøre det? - Det ved jeg ikke.
Det er det svar jeg gi'r dig... -
- ...og alle andre der spør'.
- " Jeg ved det ikke. " - Men du ved det, gør du ikke, Lanny?
Hvad end jeg ved, søde... -
- ...skriver jeg i min bog.
Bort set fra at du aldrig bliver færdig med din bog.
Det behøver du heller ikke.
Personen som havde brug for din bog er død.
Du skrev altid materialet til dine forestillinger.
Hvert eneste ord var indøvet.
Bogen var en manual, et sæt af notater... -
- ...så Vince ville få hver detalje af den officielle historie.
" Et par ekstra sild han ku' sove sammen med den nat.
Et par af dem på hånden.
Tja, ikke ligefrem på hånden. Det var ikke hans foretrukne. "
- Nå, hvad er din pointe? - Han citerede den samme linje til mig.
Citerede det fra dit manuskript som om han sagde det for første gang.
Du skrev det fordi du elskede ham.
Og frygtede for ham.
Og frygtede for dig selv.
Og så skrev du dette:
Hvor fanden har du det fra?
- Leveret til mit værelse. - Mundlort. Du stjal det.
Maureen O'Flaherty blev slået ihjel på Versailles Hotellet, på dit værelse... -
- ...natten før Tv-maraton.
Natten før vi mødtes.
Skrub ud af mit kontor.
Miss Trout?
Vi gik igennem de øde kulisser i studiet... -
- ...og jeg tilstod at jeg ikke var Bonnie Trout.
At jeg skrev en bog om Vince Collins.
Og at jeg prøvede at afsløre hemmeligheden... -
- ...bag, hvad der skete med Maureen O'Flaherty.
Jeg fortalte ham hvad jeg, havde fundet ud af.
Han bønfaldt om at blive tilgivet... -
- ...for at ha' været der, da mordet blev holdt skjult.
Miss O'Connor...
- ...Jeg har en optagelse af den nat Miss O'Connor blev slået ihjel.
Hun havde medbragt en maskine.
- Til interviewet. - Ja.
Jeg fandt den, da jeg var ved at smide hendes ting ud.
Hun holdt den tændt?
Kan du bruge denne optagelse til din bog?
Selvfølgelig.
Miss O'Connor...
- ...er det noget...?
Oh, du godeste.
Er det noget jeg ku' sælge?
Reuben, jeg kan ikke udtale mig på mine udgiveres vegne... -
- ...men jeg er sikker på vi kan finde ud af en pris.
Oh, mange tak, Miss O'Connor.
Jeg vil endda krydre det lidt, fortælle om hvordan... -
- ...natten før Tv-maratonen, ville jeg sove som et barn.
Så for at dække over mine væddemål, havde jeg et par sild på hånden.
Tja, ikke lige på hånden.
Det er ikke min fortrukne, som du måske har fundet ud af nu.
Jeg har brug for pengene.
Havde du et ciffer i tankerne?
Ville du tro at en million dollars ville være for meget?
Vince blev betalt en million dollars for sit liv.
Det her er en nat.
Den mest vigtige nat.
Du kunne ha' lagt en besked eller ringet til mig.
- Jeg lagde også en besked. - Hvor?
Lanny efterlod det her til mig ved min lejelighed.
Det er hans version af hvad der skete den nat.
Af sig selv, det er absolut ubrugeligt for mig.
Jeg kunne selv ha' skrevet det.
Men hvis det matchede hvad der er optaget på dit bånd... -
- ...ville det blive uvurderligt.
Hvilket er grunden til du sendte det til mig.
Du sagde lige, Mr. Morris efterlod det i din lejlighed.
Han var overrasket over jeg havde det.
Ligesom han var overrasket over jeg ikke fandt beskeden til mig på hotellet.
Beskeden må du ha' fjernet da du ryddede op på værelset.
Jeg fortalte dig hvordan han behandler kvinder. Jeg var bange.
Virkelig bange for hvad han kunne finde på med dig.
Måske var du bange for hvad jeg--
Hvad jeg gjorde ved ham. Og ved dig.
Hvorfor skulle jeg være bange for en skolelærer ved navn Bonnie Trout?
Fordi du vidste jeg var, Karen O'Connor.
Da jeg vågnede op, lagde du mit tøj sammen... -
- ...og lagde min lommebog på sengen.
Lommebogen som havde mit navn og brevet fra min udgiver.
Jeg skrev om den ting du ønskede at ha' total kontrol over:
Collins og Morris.
Du fik mig til at opgive enhver tanke om at få kontakt til Lanny.
Du fik mig til at føle at jeg ligesom var mindre end ingenting værd for ham... -
- ...fordi du spillede dit eget indviklede spil.
Og hvad præcis var dette indviklede spil som jeg spillede, Miss O'Connor?
Du var i værelset.
Det er rigtigt.
Lanny havde en badekåbe. Han smed den på sengen.
Efter Maureen spurgte om penge... -
- ...pungen lå ovenpå den. Den havde været foldet.
Tja, altid, jeg arrangerede altid Mr. Morris' ting.
Efter han gik i seng. Du var der før.
Hvordan skulle jeg komme ud? Alle tre døre var kædelåst.
Gennem Vinces værelse.
Så, den næste morgen... -
- ...må du ha' kædelåst døren før du gik ind for at vække ham.
Satans!
Lanny, lod mig læse første kapitel.
Vince sendte mig det andet.
Og du stjal dette.
For at vække min appetit.
Jeg vil skrive.
Jeg vil være journalist.
Så jeg kunne enten bruge disse informationer... -
- ...eller jeg ku' bruge en masse penge.
Er det derfor du slog hende ihjel?
Foe at beskytte dem?
I 15 år... -
- ...plagede han Vince og Lanny.
Han kunne aldrig afpresse Vince imens Sally Sanmarco var i live... -
- ...så han ventede til Sally døde før han aktiverede sine pensions planer:
En million dollars fra Vince.
En million dollars for det samme bånd han tilbød mig.
Han ville aldrig få sine penge, og jeg ville aldrig se ham igen.
Han havde taget hendes liv... -
- ...og med det hendes mors hjerte... -
- ...og hendes fars forstand.
Og nu... -
- ...alt hvad der blev tilbage af Maureen O'Flaherty... -
- ...var et træ i hendes mors have.
Din datter lærte noget om Vince Collins... -
- ...som han ikke ville ha' nogen til at vide.
På grund af det... -
- ...blev hun slået ihjel.
Hvis det kan være en trøst, så led hun sikkert ikke.
Jeg vil ha' folk skal vide om den mand.
Jeg vil ha' dem til at vide hvorfor han slog hende ihjel.
Der er en i alt dette... -
- ...som er total uskyldig i nogen indblanding... -
- ...i den nats hændelser... -
- ...men hvis liv vil blive gjort meget værre hvis jeg fortæller sandheden nu.
Jeg vil beskytte denne person fra flere lidelser.
Jeg lover dig--
Jeg lover dig at jeg vil skrive sandheden ned som jeg har erfaret... -
- ...men jeg er nødt til at lade sagen ligge indtil personen er død... -
- ...og sandheden ikke længere kan ramme dem.
Jeg så ingen indikationer i hendes ansigt... -
- ... at hun vidste at jeg snakkede om hende.
Du er en meget speciel pige.
Tilgiv mig.
By Sacred "Orion9999" "PitBull"